Monday 20 May 2013

Bahasa Pasar






"Saya boleh ajar apa macam menjaga itu budak: tidak lama dia nanti cukup baik dan sihat. Pertama-pertama itu budak kecil mesti selalu cukup bersih. Nas boleh tunjuk apa macam mahu kasi mandi itu budak. Lagi satu mesti ingat-ingat kasi itu budak makan dia punya emak punya susu saja, jangan susu lain. Itu emak punya susu dia punya makanan yang lebih baik sekali, lagi lebih bersih dan senang boleh dapat, tidak kena belanja".


Friday 10 May 2013

Mari Belajar Bahasa Saya

Salam sejahtera semua..saya ingin kongsikan serba sedikit tentang bahasa Sungai.
Bahasa Sungai sebenarnya terbahagi kepada beberapa cabang dan berbeza di antara satu tempat dengan tempat yang lain. Perbezaan ini seperti istilah, sebutan, kosa kata dan ejaan. Di bawah ini saya sertakan sedikit perkogsian tentang bahasa Sungai.

Bahasa Melayu - Bahasa Sungai

  1. Abang - Ongkoh
  2. Akar - Wakat
  3. Anak - Lolaing
  4. Api - Apoi
  5. Anak sulung - Mondaring
  6. Anak buah - Komonakon
  7. Cacing - Lingguang
  8. Cantik - Olingkat
  9. Cemburu - Momoinga
  10. Cerai - Muari
  11. Cucu - Mengkopoh